← Back to Poems
रश्मिरथी — कृष्ण–दुर्योधन संवाद
Rashmirathi — Krishna–Duryodhan Samvad
Ramdhari Singh Dinkar
हो गया पूर्ण अज्ञातवास, पांडव लौटे वन से सहास, पावक में कनक सदृश तप कर, वीरत्व लिये कुछ और प्रखर। नस-नस में तेज प्रवाह लिये, कुछ और नया उत्साह लिये। बरसों तक बन में घूम घूम, बाधा वृक्षों को चूम चूम, सह धूप घाम पानी पत्थर, पांडव आये कुछ और निखर। सौभाग्य न हर दिन सोता है, देखें आगे क्या होता है? मैत्री की राह बताने को, सबको सुमार्ग पर लाने को, दुर्योधन को समझाने को, भीषण विध्वंस बचाने को। भगवान हस्तिनापुर आये, पंडव का संदेशा लाये। दो न्याय अगर तो आधा दो, पर इसमे भी यदि बाधा हो, तो दे दो केवल पांच ग्राम, रक्खो अपनी धरती तमाम। हम वही खुशी से खाएंगे, परिजन पर असि न उठाएंगे। दुर्योधन वह भी दे न सका, आशिश समाज की ले न सका, उलटे, हरि को बांधने चला, जो था असाध्य, साधने चला। जब नाश मनुज पर छाता है, पहले विवेक मर जाता है। हरि ने भीषण हुंकार किया, अपना स्वरूप विस्तार किया, डगमग डगमग दिग्गज डोले, भगवान कुपित हो कर बोले — जंजीर बढ़ा अब साध मुझे, हां-हां दुर्योधन! बांध मुझे। हित-वचन नहीं तूने माना, मैत्री का मूल्य न पहचाना, तो ले मैं भी अब जाता हूं, अंतिम संदेश सुनाता हूं। याचना नहीं अब रण होगा, जीवन जय या कि मरण होगा। टकरायेंगे नक्षत्र निकर, बरसेगी भू पर वह्नि प्रखर, फण शेषनाग का डोलेगा, विकराल काल मुंह खोलेगा। दुर्योधन! रण ऐसा होगा, फिर कभी नहीं वैसा होगा। भाई पर भाई टूटेंगे, विष बाण बूंद से छूटेंगे, सौभाग्य मनुज के फूटेंगे, वायस श्रगाल सुख लूटेंगे। आखिर तू भूशायी होगा, हिंसा का पर, दाई होगा। थी सभा सन्न सब लोग डरे, या चुप थे या बेहोश पड़े। केवल दो नर न अघाते थे, धृतराष्ट्र विदुर सुख पाते थे। कर जोड़ खड़े प्रमुदित निर्भय, दोनो पुकारते थे 'जय-जय!'
Ho gaya poorn agyaatvaas, Paandav laute van se sahaas, Paavak mein kanak sadrish tap kar, Veertva liye kuchh aur prakhar. Nas-nas mein tej pravaah liye, Kuchh aur naya utsaah liye. Barson tak ban mein ghoom ghoom, Baadha vrikshon ko choom choom, Sah dhoop ghaam paani patthar, Paandav aaye kuchh aur nikhar. Saubhaagya na har din sota hai, Dekhen aage kya hota hai? Maitri ki raah bataane ko, Sabko sumaarg par laane ko, Duryodhan ko samjhaane ko, Bheeshan vidhvans bachaane ko. Bhagwaan Hastinapur aaye, Paandav ka sandesha laaye. Do nyaay agar to aadha do, Par isme bhi yadi baadha ho, To de do keval paanch graam, Rakkho apni dharti tamaam. Hum vahi khushi se khaayenge, Parijan par asi na uthaayenge. Duryodhan vah bhi de na saka, Aashish samaaj ki le na saka, Ulate, Hari ko baandhne chala, Jo tha asaadhya, saadhne chala. Jab naash manuj par chhaata hai, Pehle vivek mar jaata hai. Hari ne bheeshan hunkaar kiya, Apna swaroop vistaar kiya, Dagmag dagmag diggaj dole, Bhagwaan kupit ho kar bole — Janjeer badha ab saadh mujhe, Haan-haan Duryodhan! baandh mujhe. Hit-vachan nahin tune maana, Maitri ka moolya na pehchaana, To le main bhi ab jaata hoon, Antim sandesh sunaata hoon. Yaachana nahin ab ran hoga, Jeevan jay ya ki maran hoga. Takraayenge nakshatra nikar, Barsegi bhoo par vahni prakhar, Phan Sheshnaag ka dolega, Vikaraal kaal munh kholega. Duryodhan! ran aisa hoga, Phir kabhi nahin vaisa hoga. Bhaai par bhaai tootenge, Vish baan boond se chhootenge, Saubhaagya manuj ke phootenge, Vaayas shrigaal sukh lootenge. Aakhir tu bhooshaayi hoga, Hinsa ka par, daayi hoga. Thi sabha sann sab log dare, Ya chup the ya behosh pade. Keval do nar na aghaate the, Dhritarashtra Vidur sukh paate the. Kar jod khade pramudit nirbhay, Dono pukaarte the "Jai-Jai!"